сериал У Аманды
Amanda's
Актеры:
Беатрис Артур,Фред МакКэррен,Симона Гриффет,Рик Херст,Тони Розато,Кин Кертис,Кевин МакКарти,Джефф Кори,Элис Бэкес,Джерри Стиллер
Режисер:
Ховард Сторм,Чарльз С. Дубин,Дж.Д. Лобю,Марк Дэниелс
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
1983
Добавлено:
5 серия из ??
(30.11.2024)
Рейтинг:
5.20
Погрузитесь во внутренний мир Аманды Картрайт, благородной вдовы и бдительной охранительницы семейного отдела, которая напряженно борется с тяжёлым бременем – поддержание гостиницы прибыльной в сложной бизнес-среде. Её жизнь - это сплетение непредсказуемых и даже опасных ситуаций, способных поставить в тупик любого человека.
Примите участие в жизни Аманды и её близких: узнайте, что значит быть сыном владелицы гостиницы, какими наилучшими способами следует чистить обувь от известного дизайнера или как общаться с новым директором банка, который вызывает подозрения своей необычностью.
В этом походе по жизни Аманды вас ожидает встреча со странными и загадочными личностями: от мафиози из игрушечного бизнеса до обаятельной, но смелой племенной женщины. Вам также предстоит знакомство с почти неуклюже живущим человеком, который на самом деле является покойником, и другими персонажами, которые вносят свой вклад в суматошную жизнь Аманды, которая старается поддерживать спокойствие и порядок вокруг себя.
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Наполнив страницу жизни замечательной Беатрис Артур, мы находим ее истинное обличье - как в сериале "У Аманды", так и в знаменитом ситкоме "Золотые девочки". Ее персонаж характеризуется острым нравом, циничностью, прямолинейностью, практичностью и... глубокой душевной теплотой.
Несмотря на то, что жизнь актрисы уже сложилась в прошлом, ее имя пока что не слишком известно среди нашей читательской аудитории. И это не только из-за отсутствия переводов ее фильмов, но и потому, что русскоязычных адаптаций ее работ явно не так много. Однако актриса имеет в копилке более 20 киноработ, среди которых как минимум пять ситкомов США признаны классикой жанра. За роль в сериале "Мод", который просуществовал на экранах четыре долгих сезона, она была номинирована на престижную награду "Эмми" и получила ее в итоге.
Роль второго плана в мюзикле "Мэйм" (театр) в 1966 году принесла ей почетную награду "Тони". И хотя это был уже не дебют, успех был ощутимым.
Актриса наиболее успешно проявилась в сериале "Золотые девочки", где отлично сложились актерский состав и скетчи. И хотя перевод и озвучка на русском языке делает эффект еще более заметным, я считаю, что этот перевод Дыра-и-Штепсель выполнен на высшем уровне!
"Золотые девочки", по сути, стали предшественниками современных камедиклаберов. Если их создатели знают о существовании этого ситкома и даже посмотрели бы его, многие из сегодняшних злодейских комедийных номеров были бы ими заимствованы у этого шедевра. Аналогичная обстановка и в сериале "У Аманды".
Практически все персонажи - как главные, так и второстепенные, буквально взорвались на экране. В переводе были сохранены все замечательные скетч-достоинства этого ситкома.
