сериал Слухач

Я потратила несколько часов на просмотр первых нескольких серий, но моя увлеченность так и не преобразилась в страсть. Хотя я люблю детективы и всегда готовую расслабиться перед экраном, этот сериал оказался для меня разочарованием. Одной из главных проблем стало чтение субтитров на языке оригинала. С одной стороны, это действительно прибавляет к просмотру достоинства, но я бы предпочла иметь возможность выбора и иметь доступ к озвучанной версии. С другой стороны, в этом сериале время от времени появляются надписи на экране, которые пытаются подсказать зрителю какие-либо детали, но для меня как русскоязычного зрителя это оказалось неразумно. Очень мало людей знает китайский язык, и я не видела смысла в этих надписях. Когда я вижу текст на экране, у меня сразу возникает вопрос: "А что там написано?" И когда ответ заключается в пустом пространстве или в информации, которая на самом деле не имеет значения для сюжета, то мое любопыт остается незадаваемым. В начале просмотра актеры мне показались невероятно деревянными и неубедительными. Мне было непонятно, откуда у них берется эта странная игра и что они пытаются показать. Они не вызывали ни сочувствия, ни сопереживания. Для меня это означало, что сериал будет посещаем только из чувства долга или обязанности, а не с истинным интересом. Но если смотреть на сюжет, то мне он показался вполне неплохим для данного жанра - достаточно интересным и захватывающим. Импонируют мне умные детективы, которые решают дела по-своему, как Шерлок Холмс. Наверное из-за этого я включила вторую серию, и к моему удивлению, она оказалась лучше первой - появились переводы надписей, актеры показались более убедительными, а персонажи начали вызывать у меня эмоции. Хотя я не собираюсь ставить на этом сериале крест, для его просмотра мне придется выбирать наиболее подходящее время и настроение - когда мозг сможет взять все это в себя без чрезмерного напряжения.