сериал Стыд (Франция) 5 сезон
Skam France
Актеры:
Филиппина Стиндель, Мэрилин Лайма, Асса Айха Сулла, Лула Котто-Фрапер, Колин Прэхэр
Режисер:
Дэвид Хоурругие
Жанр:
драмы
Страна:
Франция
Вышел:
2020
Рейтинг:
7.43
8.10
Вариант переложения данного текста на русском языке с использованием синонизмов и богатой лексики выглядит следующим образом: французский перевод известного скандинавского сериала "Стыд" предлагает зрителям погрузиться в атмосферу повседневной жизни школьниц старших классов во Франции. Главными героинями выступают пять молодых девушек, переживающих период взросления. Они стараются уделять достаточное внимание учебе и личной жизни, поскольку для них важно проявлять успехи в школе и поддерживать авторитет среди сверстников. В это время в жизни каждой из них происходит много значимых событий: первая любовь, настоящая дружба, трудности в отношениях, предчувствия, конфликты и множество других жизненных ситуаций.
>> Сезон 5
Стыд (Франция) / Skam France Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Я признаюсь, что французская версия Scam кажется мне удивительно автономным сериалом, несмотря на очевидные параллели с первоисточником. Возможно, именно эта экранизация привлекла меня тем, что в ней выбраны актеры и герои норвежского сериала, но уже вписанные во французскую реальность.
В нём затронуты множество тем, которые для меня не являются привычными: гомосексуализм, лесбиянизм, мусульманство. Однако все эти аспекты представлены так organically и непринужденно, что невольно начинаешь понять их суть и начинает сопереживать этим персонажам, как будто проходит через собственный жизненный опыт.
Всё равно никто не может предвидеть будущее ни для кого из нас, особенно если мы посмотрим на нашу следующую генерацию. Дети, внуки и племянники могут оказаться в ситуации непонятных деток.
И вот теперь, когда началась новая серия, я с удовольствием жду того, что нового и неизведанного я узнаю о подростковом возрасте. Мой собственноручно пережитый юношеский возраст не был таким, скорее 20-летнее время, но чем больше мы узнаем, тем больше можем понять.
Первая серия пятого сезона не дает полного понимания того, что нас ожидает, но это связано скорее с тем, что подростки непринужденно относятся к своему здоровью и своим проблемам.
