сериал Стыд. Остин 1 сезон
Skam Austin
Shame
Актеры:
Джулия Роча, Тилл Саймон, Кеннеди Хермансен, Шелби Сурдам, Валерия Вера, Лакейша Слейд, Педро Кастенада, Джованни Ниубо, Софья Хопкинс, Павеена Джаввади
Режисер:
Юлие Андем
Жанр:
драмы
Страна:
США
Вышел:
2018
Рейтинг:
6.38
6.20
Ваше внимание привлекает адаптированная американской версией знаменитого норвежского сериала "Стыд". Это западное продолжение классического скандинавского проекта рассказывает вам историю обычных школьников, которые находятся в процессе изучения учебных материалов, общения друг с другом, завязывания и развития отношений.
В центре внимания главные герои - неожиданные подростки, старающиеся понять свое место в мире и обнаружить того человека, который станет для них самым близким другом или возлюбленным. Они готовятся к тому моменту в жизни, когда становятся взрослыми, а также сталкиваются с различными вызовами и переменами в своей судьбе.
Откройте для себя американское толкование этого проекта и познакомьтесь с его персонажами, которые будут испытывать первые серьезные отношения, настоящую любовь и неожиданные изменения в своей жизни. Будет ли американский вариант шокировать вас, как и первоисточник?
>> Сезон 1
Стыд. Остин / Skam Austin Рекомендуем к просмотру
Рецензии
В этом римейке норвежского скама я обнаружила поразительное количество отклонений от оригинального сюжета, что не могло не привлечь моего внимания. Этот вариант смотрится как отдельная история, а не просто пересказ старого сюжета с новыми актерами. Это один из главных плюсов этого ремейка, который отличает его от других подобных проектов.
Режиссер Джулия Андерм напомнила мне о надежде на то, что это будет действительно стоящая продолжение оригинального сериала. Увидеть, как будут раскрыты заморочки и характеры героев, которые остались без внимания в первом сезоне, станет одной из главных причин для продолжения смотреть Остин.
Однако я не могу оставить без внимания и те моменты, которые мне лично не понравились. Во-первых, актерский состав этой версии скама кажется крайне неподходящим. Многие из них действительно "натуральные" и настоящие подростки, но их игра не смогла вызвать у меня никакого интереса или эмоциональной реакции.
Пара Мэган и Марлон, которые в оригинальном сериале были представлены как Ева и Юнас, выглядят совсем непохоже. Как если бы они слились в одно целое, но это не то, что я ожидала от этой истории. Акторка Грэйс, играющая роль Нуры, вызывает у меня непонимание - она поначалу показалась мне просто огромной и гранитной, без малейшего подобия того восхитительного хрупкого и грациозного персонажа из первого сериала.
Всего лишь одна мысль о продолжении смотреть Остин вызывает в меня чувство отчаяния. В какой-то момент она напоминает мне Баби из "Три метра над уровнем неба", но это единственное, что я могу сказать про нее положительного.
Остальные актеры пока не смогли произвести на меня заметного впечатления, хотя было интересно увидеть Исаака разделенного на двух отдельных персонажей. Надеюсь, что этот приём будет оправдан дальше в сериале.
Другим аспектом, который мне не понравился, стал саундтрек. Оригинальный скам обладал невероятно умелым и гармоничным звуком, но это то, что делало его таким захватывающим и запоминающимся. В Остине я либо вовсе не слышала музыку или она совсем не подходила к сцене.
Например, серия, в которой девушка Джос ударила Мэган за поцелуй на весеннем бале, была просто беззвучна и полностью лишена какого-либо эмоционального сопереживания. Саундтрек должен был подчеркнуть драматичность этого момента.
За сейчас я смотрела 6 серий первого сезона Остина и у меня сложилось впечатление, что ремейк не так уж и плох. Однако он не вызывает в мне такое же чувство восторга или завороженности, как первый скам.
Эта интерпретация оказалась весьма убедительной. На первое впечатление подбор актёров произвел шокирующее воздействие, но затем он стал предсказуемым. Однако есть один акцент, который явно не оправдал надежд – это игра актрисы, исполняющей роль Мег (евы). Ее facial expressions вызывают недоумение: невозможно понять, смеется ли она или готова заплакать. Ее исполнительская работа заметно уступает качеству Кристен Стюарт в роли Беллы Свон. Что касается Грейс (Нуры), она предстала перед нами в более дерзкой и смелой индивидуальности, не стыдно даже назвать её просто дерзкой. Это привлекло мое внимание, особенно после того, как я посмотрела на ее исполнение роли Нуры. Моя первоначальная реакция была шоком при виде этой актрисы в первой серии, но с каждым кадром, когда она начала демонстрировать свою талантливую интерпретацию персонажа Нуры, мое мнение изменилось, и я стала считать, что у неё есть что-то такое особенное. Третьим заинтересовавшим меня персонажем оказался Шай, который в данной версии предстал не в самом лучшем свете, но как бы так сказать, по сравнению с Мег, это была версия Исака. И это, видимо, снова повлекло за собой изменение пола персонажа из-за его нетрадиционной сексуальной ориентации, что часто происходит в американских версиях произведений. Это вызывает чувство неловкости и не понимания, почему так часто приходится переделывать персонажей, чтобы они соответствовали современным стандартам. Это явно не единичный случай, напомнилось о том, что во время показа сериала "Молоко", их гея сменили на псевдолесбиянку в американской версии, чтобы сделать его более приемлемым для западного общественного мнения. Хотя в Европе к нетрадиционным сексуальным ориентациям относятся более положительно и открыто, чем в США, все же хотелось бы увидеть как это должно быть на самом деле, а не как подвергнуто изменениям для удовлетворения современных стандартов. Кажется, что я действительно фанат Эвак. В целом, эта версия "Скама" оказалась интересной и захватывающей, и у меня есть высокие ожидания от продолжения сериала.
В действительности я осталась крайне недовольна данной экранизацией. Мой ожидаемый результат был намного более впечатляющим. Актерский состав в значительной степени не соответствовал моим представлениям о красоте и привлекательности. Понятно, что целью было показать подростков реалистично, но если утверждается, что главный красавчик школы обладает роскошным телосложением, то он должен соответствовать этому описанию. В отношении персонажей, также все не так, как я ожидала. Во всех адаптациях есть акцент на одном или другом герое, а здесь все персонажи представляются бесформенными и безликими личностями. Особенно странно, что Мег, посвященному первому сезону, не кажется главной героиней. Европейские версии оказались ближе по восприятию мне. В одной рецензии было написано, что актеры не сбалансированы друг с другом, и у меня также сложилось такое же впечатление. И музыка сериала окончательно разочаровала меня. Саундтреки оказались абсолютным провалом и как бы не подходили к действиям на экране.
Наверняка, вы среди тех, кто ищет откровенную оценку того, стоит ли тратить драгоценные часы на этот сериал. Впервые я попробовала этот ремейк - "СКАМ: СТЫД", и могу сказать, что он не уступает по качеству предыдущим версиям. Хотя стартовый эпизод несколько отличается от остальных, это даже является его плюсом! Во многих норвежских адаптациях второй сезон с Нуру всегда оставлял неизгладимое впечатление. Теперь у нас есть возможность повторить этот успех и посмотреть, как все сложится. В новом цикле появляются новые герои или я просто не помню аналогичных персонажей в исходной версии? Надеюсь, что сюжет будет полон интересных поворотов и непредсказуемых событий.
Музыкальная составляющая сериала просто феноменальная! Мягко говоря, она потрясающа. Отлично гармонизированная аранжировка, подчеркивающая эмоциональную глубину каждого кадра. Мелодии не только добавляют романтизма в мрачные моменты, но и дополнительно подчеркивают драматические развязки. В целом, музыкальное сопровождение достойно восхищения.
