сериал Бесстыдники (UK) 8 сезон
Shameless (UK)
Бесстыжие
Актеры:
Дэвид Трелфолл, Ребекка Эткинсон, Элис Бэрри, Никки Эванс, Тина Мэлоун, Аарон МакКаскер, Эллиотт Титтенсор, Сэлли Карман, Гасым Ахтар, Киаран Гриффитс
Режисер:
Пол Уолкер, Дэвид Эванс, Катрин Морсхэд
Жанр:
драмы, комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2011
Рейтинг:
7.09
8.00
Восьмой цикл увлекательной британской телепередачи "Бесстыдники" снова бросает зрителей в море нюансов и сложностей жизни динамичной семьи Галлахеров. В центре внимания стоящий на ноги глава дома, Фрэнк - человек, который, к сожалению, утратил связь со своими обязанностями как отец, предпочитая вечно увеселиться вместе с алкоголем, без которого он не может даже мыслить. Его дети вынуждены самим взять на себя решение самых насущных проблем, что становится настоящим испытанием для них. Однако из этого числа выходит Фиона, старшая дочь, которая решительно берет на себя роль кормилицы и опекунши для своего братишка и сестер. Хотя результативность ее усилий далеко не всегда впечатляет, она тем не менее доказывает свою жизнерадостную натуру и способность справляться со сложностями. На фоне этих семейных споров неизменно появляются соседки-нашумевшицы, которые демонстрируют тот же культурный стиль жизни, что и Фрэнк. Это непростое изображение британской семьи в поисках своего пути в жизни, выбора своей профессии и определения ориентации - вот настоящая суть замечательного сериала "Бесстыдники". А вы уже не готовы взглянуть на эту драму?
>> Сезон 8
Бесстыдники (UK) / Shameless (UK) Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Если вы решили посмотреть этот шедевр без ознакомления с отзывами зрителей, то вам придется столкнуться с множеством сравнений этого сериала с его американской эквивалентной версией «Бесстыдники» (англ.). На удивление, большая часть комментариев утверждает, что американский проект, основанный на английском оригинале, заметно превосходит последний по качеству и увлекательности. Я также не мог обойти эту тему бесследно и попытался сравнить эти две версии. Однако, в отличие от многих из них, я сначала посмотрел американскую версию, а только затем английскую. Правда в том, что все говорили о превосходстве американской версии, а актеры в английском варианте не показались мне таким же убедительными.
Несмотря на это, у меня возникали некоторые сомнения относительно того, может быть, я ошибся в оценке и английская версия окажется другой, что позволит более точно оценить ее достоинства. Ведь в комментариях не только были отрицательные отзывы, но также положительные, а часто бывает так, что мы любим сериалы, которые остальным не понравились. Мы все разные люди и у нас свои личные вкусы.
Мне было сложно отпустить надежду на то, что английский оригинал всегда более интересен, чем его пересъемка. Но, как оказалось, эта надежда была тщетной. В подавляющем большинстве случаев я чувствую себя неудачником, но в этом случае я стал частью множества людей, разделяющих мое видение.
Было любопытно сравнить эти две версии, и потому я все-таки посмотрел английский сериал. Однако у меня возникло разочарование после того, как оказалось, что оригинал представлен не слишком ярко, а американцы сумели передать эту историю в более приятной и смешной форме.
Очевидно, что качество произведения зависит от творческой команды. Англичане должны быть действительно хороши, придумав концепцию семейного происшествия, интересные проблемы, актуальные темы, касающиеся зависимости и жизненных целей. Всё это получилось неплохо, но в исполнении оказалось скучно.
Давайте разберем этот сериал по порядку.
Во-первых, актерский состав не впечатлил. После того, как я увидел американскую версию с замечательным актерским ансамблем, английские актеры показались мне обыкновенными людьми, которые не смогли передать эмоций. даже такой талантливый актер, как Джеймс Макэвой, который покорил меня в фильме «Сплит», оказался здесь слишком унылом и не смог проявить свою харизму.
Сложно понять, чего авторы хотели достичь с его помощью. Другие комментаторы просто писали о том, что им сериал нравится, но я должен был продолжать дальше.
Актерская игра в целом показалась мне неубедительной и непривередливой. Всё-таки, акценты на некоторых персонажах были слишком громкими и не совсем правдоподобными. Когда смотришь сериал, то кажется, что все происходит быстро, но фактически понять основные события сложно, а всё представлено достаточно хаотично.
В американской версии такого отсутствия логического развития персонажей я не замечал. Если бы я не смотрел американских «Бесстыдников», то здесь я многое бы не понял.
Наверное, стоит сказать огромное спасибо как американцам, так и англичанам за возможность увидеть этот сериал в двух версиях.
Вернувшись к волнующей динамике "Чатсворт Эстейта" после восьми увлекательных сезонов, невозможно не чувствовать глубокой привязанности к этим изысканным персонажам. Хотя их внешность может не соответствовать поэтическим представлениям Голливуда, их поведение - это что-то вроде сцены из жизни реальных людей. Наблюдая за их сложными жизненными ситуациями, мы осознаем неподдельную честность и правдивость этой динамики.
Персонажный состав первых сезонов особенно мне не забыт - это действительно запоминающиеся персонажи. Но, к великому сожалению, они были бесцеремонно уничтожены, что несколько омрачило впечатление от дальнейшего развития сюжета. Однако я предполагаю, что некоторые эпизоды последнего сезона делают прямые отсылки к этим забытым характерам.
Для тех, кто любит американскую адаптацию "Чатсворта", важно помнить, что первоисточник всегда следует уважать. Без него мы не смогли бы наслаждаться этой изысканной и тонкой драмой. И действительно, как в известной фразе: "в Чатсворте знают, как весело провести время!" - оно как раз и является непревзойденным достоинством этого шоу.
