сериал Пепел (1965)

В эпоху распада 18-го века Польшка оказывается погруженной в мрачное уныние, где державы-оккупанты – Россия, Австрия и Прюссия – тесно контролируют власть над этой разоренную землю. В эту череду трагизма, когда надежды на свободу кажутся угасающими, поляки находят последний оплот в перспективе французской армии. Герои кинофильма "Вайда" посвящают себя идеалу мужества и верности Отчизне, бросая вызов судьбе и добровольно подвергаясь риску под знаменем Наполеона. Однако их участие в подвигах во главе с великим французским лидером не приводит к желаемому освобождению и единству, а лишь к утонченному унижению в форме Варшавского герцогства, призванного служить политическим интересам Франции. Судьбы героев этой эпоса неизменно переплетаются с судьбой их Отчизны, отражая трагичное падение их стремления к свободе и независимости на политической арене заговоров и игр великих держав. Польшка оставается жертвой внешнего господства, которое продолжает удерживать ее в узах обмана и предательства. Этот барьер лишь увеличивает страдания страны, затягивая ее в бездну унижения и разрушения исторической самобытности. Жертвенные поступки и проявления героизма пока что не приносят польскому народу освобождения от оков внешнего влияния. Продолжая бороться за свою независимость, Польша сталкивается с новыми вызовами и испытаниями, которые неуклонно кажутся усиливающимися в своей сложности. Примечание: В оригинальном тексте использовано выражение "епоха завершения 18 века", что можно понять как разграничение между эпохой абсолютной монархии и началом периода Наполеоновских войн. Перефразированный текст использует более современные и точные выражения: "эпоху распада 18-го века" и "великих держав".