сериал Переводчик

Ужасная судьба свалилась на жизнь скромного учителя химии, который не только преподавал в школе, но и ждал рожденья ребенка от своей любимой супруги. Их отношения были омрачены плохими отношениями с его свекровью, что делало их жизнь все более сложной. Этот маленький человек был поклонником Чарли Чаплина и часто включал в уроках свои миниатюры на эту тему, считая, что таким образом он может повысить интерес к предмету среди своих учеников. Однако его счастливая жизнь была недолгой. Взрыв и приход немецких солдат в класс поставили все под вопрос. Это было неожиданное и шокирующее событие, которое вспомнило ему двустишие известного советского поэта о "ГКЧП": "Вот придешь домой с гулянки, Откроешь дверь, а дома - танки!". В тот день 17 октября 1941 года немецкие войска оккупировали Таганрог, не встретив сопротивления Красной армии. Наш химик оказался тем же героем. Он сумел вывести из школы детей и доставить высокопоставленного офицера СД даже после того, как немцы ударили его дважды под дых. Это был первый человеческий подвиг этого учителя на фронте. Но ученики моментально обвинили своего спасителя в предательстве, поставив крест на спокойной жизни учителя химии. Фашист понял ситуацию и решил использовать учителя как переводчика. Он даже предложил ему занятие в СД, от которого отказаться было невозможно. Теперь наш герой должен был быть переводчиком в СД. Все происходившее далее показало всю низость и подлого характера немецких войск. Психологическое давление и драматизм были настолько велики, что не было возможности оторваться от просмотра. В этой ситуации у нас есть маленький кот и мышь в клетке. Коту слишком скучно, но мышка не глупа и продолжает излучать жизненную энергию, вспоминая про своего любимого Чарли Чаплина. Кот тоже хитер и давно уже просчитал все возможные ходы мыши. Усатому доставляло огромное удовольствие наблюдать за беззащитным животным в роли переводчика, пытается вертеться, чтобы стать чем-то большим для Третьего Рейха. Однако, нужно сделать сценарное отступление и подумать: неужели служба безопасности СД доверила перевод одному человеку, взятому в плен, без какого-либо подтверждения его знаний немецкого языка? В любом случае местный учитель занимался переводами. Интересно было задуматься о том, что главный герой может переводить неточно? Нам нужно признать, что по большому счету наш кот выиграл у мыши. Но он недооценил, за что и поплатился. В финале мыши не хватило соображения и в конце фильма выпустила автоматную очередь по шкафу (это просто напрашивалось!). Самый главный вопрос: кто виноват? Кого судить? Что мог сделать простой учитель химии? Мне кажется, он смог сделать максимум, чтобы обезопасить близких людей. Невозможно осудить то, что делал местный Чарли Чаплин, ведь мы сами бы вряд ли поступили иначе. Если делать суд, то хочется выступать в роли адвоката химика, а не его обвинителя. Речь защиты: - Согласно классическим канонам, необходимо поставить себя на место подозреваемого, чтобы понять всю трудность дела. Я делаю это и понимаю, что поступил бы точно так же, как наш герой. - Представьте себе на минуту, что в ваш спокойный дом врываются разъяренные люди и начинают творить свои правила. Под угрозой оказывается жизнь всех близких, друзей, семьи. - А ты совсем один, у тебя нет никаких связей с подпольем и партизанами. Что же остается, чтобы защитить своих? Наверное, устроиться на работу к немцам и портить им жизнь изнутри. Вредить нужно тоже грамотно, чтобы не поймали, ведь всякое может случиться. Оккупанты заняты своими делами, поэтому спасать людей, рискуя собственной жизнью - единственный разумный выбор. Да, подзащитный совершал подлые поступки, но делал это все он вынужденно. Его позиция оказывается не лучшей по местным меркам. Однако, секретаря и так уже СД раскусило. Оправдание моему подзащитному есть. Оно весомо. Он помогал как мог, он сохранял свой статус и во вражеских рядах, и в своих родных пенатах. Наверное, я на месте моего подзащитного, поступил бы так же, как в финале. Он наконец-таки почувствовал себя настоящим русским мужиком, воином и защитником Отечества! «Лёд тронулся!» О сериале: "Переводчик" представлен глубокой и проработанной картиной, которая захватит зрителя с головы. Спасибо огромное Андрею Прошкину , который поистине снял удивительное кино. Мы имеем дело с сериалом с неплохим бюджетом и прекрасным исполнением. Перед нами настоящее, прекрасное кино, которое украсит эфир любого канала. Очень хорошо, на мой взгляд, с работой справился оператор. Актеры пусть и малоизвестны, но играют самоотверженно и качественно. Стоит обратить внимание на актера Камиля Тукаева, который играет соседа нашего главного героя. Ко всему прочему, очень тронула сцена «переселения» соседей Чарли- еврейской семьи в никуда... Я уже писал - удивлялся в рецензиях на другие фильмы: как же древний, богоизбранный (см. Ветхий Завет) народ, всюду гонимый (антисемитизму- более 2000 лет!) так «не просчитал» Гитлера и нацизм и не бежал от них «всем кагалом», а был таким доверчивым, как соседи нашего учителя? Отсюда и Холокост! Итак, приятные впечатления оставила музыка. Алексей Айги смог написать такие мелодии, которые не просто бы звучали на фоне, но и передавали особую атмосферу фильма. Сразу видно, что молодой талант знает толк в музыке. Всех композиций мне запомнились, а это очень здорово. Советую всем этот замечательный сериал. Я уверен, он придется по душе каждому зрителю.

Режиссер Александр Прошкин, являющийся ярким представителем отечественного кинематографа, воплощает в своей ленте «Орда» потрясающие образы и истории, которые не только полны эмоциональной глубины, но также заставляют задуматься о сложностях человеческой природы. В его работе обнаруживаются тонкие нюансы характеров, выстроенные на основе тщательного изучения человеческого поведения во время оккупации. В центре внимания находится главный герой - простодушный и несколько неуклюжий дядька, который вместе со своей семьей испытывает жуткие будни в оккупированном городке. Случайно выбравшийся оттуда на экран, этот персонаж воплощает собой образ простого человека, который сражается за каждую минуту независимости и свободы своей страны. Немаловажным аспектом этого сериала является его честность перед зрителем. Режиссер никогда не переставляет фактов истории, всегда оставляя читателю возможность самому мыслить и понимать происходящее вокруг него. Таким образом, он создает атмосферу искренности и преданности, которая заставляет публику не только наслаждаться каждой минутой просмотра, но также подвергнуть себя на проверку своих знаний о войне. Подлинно вдохновляющим и захватывающим является то, как Прошкин показывает людей в различных ситуациях. Он позволяет зрителю самому выбрать точку зрения главного героя, попадая вместе с ним в те невероятные ситуации, которые каждый день переживали простые люди во время войны. Такой подход к созданию истории не только делает ее более интересной для публики, но и подчеркивает важность человеческой природы. Невозможно не заметить, что это все равно что читать литературный роман, где каждый персонаж проживает свою индивидуальную историю, оставляя после себя следы своего существования. Кадры сериала созданы с таким тщанием и заботой, как будто режиссер не просто показывает исторический процесс, а еще более глубоко вживляется в каждый из героев. Немаловажным аспектом этого является то, что он позволяет читателю самому поставить себя на место персонажа, переживая его эмоции и переживания. Стоит также отметить работу актеров Виталия Хаева и Йоахима Пауля Ассбека. Прежде всего, стоит сказать о том, что в данном сериале все актеры играют свои роли с такой неистребимой энергией и увлеченностью, что невозможно оставаться равнодушным к их игре. Виталий Хаев создал образ персонажа, который легко становится для зрителя любимым человеком. Такая игра только подчеркивает талант актеров и умение режиссера выбрать именно того актера, который соответствует поставленной задаче. Подлинно вдохновляющим является то, как они воплощают в жизнь персонажей, создавая у зрителя чувство симпатии и сочувствия к каждому из них. Вообще, сериал «Переводчик» представляет собой отличную возможность для всех любителей исторических фильмов или даже просто для тех, кто интересуется человеческой природой. Следуя по целисной нити повествования, он позволяет зрителю самому мыслить и понимать сложности человеческого существования во время войны. Немаловажным аспектом является то, что сериал не только рассказывает о событиях, но еще более глубоко вживается в каждого из персонажей. Это делает его не просто интересной историей, а еще более важной и значимой для читателя. Единственное, что немного портит впечатление от сериала, это несколько скомканный финал. Считаю, что этот недостаток является следствием попытки приложить все силы на создание интересного повествования, но он не может испортить общее впечатление от фильма. В целом, сериал «Переводчик» представляет собой отличную возможность для всех любителей исторических фильмов или просто тех, кто интересуется человеческой природой. Следуя по целисной нити повествования, он позволяет зрителю самому мыслить и понимать сложности человеческого существования во время войны. Если вы хотите увидеть действительно качественную историческую картину или сериал о войне, то я безоговорочно рекомендую посмотреть «Переводчика». Вполне вероятно, что после просмотра у вас останется желание смотреть еще больше таких фильмов и сериалов.

Пространство воображения аудитории изо всех сил напряглось от неожиданного качественного и восхитительного шедевра, родившегося на фоне скромного бюджета и отсутствия звезд в титрах. Однако наиболее ценное здесь то, что авторы демонстрируют смелость в показе глубины человеческой психологии, проникающей до самых сокровенных тайн реальной жизни. Военный фильм в этом случае не выстраивается исключительно на патриотическом подъеме, а вместо этого стремится проникнуть в самое сердце человека, оставляя за собой обаяние и уважение к достойным персонажам. Авторы сумели передать все то, что есть в сердцах людей, переживших военные действия, продемонстрировав, что даже среди противников может быть люди с достоинством и заслуживающие уважения. Немаловажно отметить, что авторы мастерски показывают немецких персонажей разножанровыми, в числе которых есть хорошие люди, ставшие заложниками ситуации без права выбора. Это отличное решение, оставляющее за собой вопрос о том, каким бы мы были в их месте. К сожалению, среди немцев есть и откровенные подонки, но они представлены весьма реалистично. Мы наблюдаем за их обычной жизнью, что делает персонажей более объемными. Кое-кто из представителей немецкой армии оказывается куда лучше тех русских, которые страдали от собственных помыслов и предрассудков. На форумах встречались множество отзывов на тему "хороших" и "плохих" персонажей в данном сериале. Мне кажется, что этот сериал действительно хорош именно из-за того, что зритель сам для себя решает, кто достоин уважения и кто не стоит доверять свою жизнь. Именно такие шедевры заставляют задуматься о многом, оставляя зрителя безответственным. Такой тип фильмов необходимо смотреть школьникам, чтобы они могли взглянуть на мир из разных углов. Кроме того, всем тем, кто будет понравится "Переводчик", я посоветую еще посмотреть "Наши матери, наши отцы". Это немецкий фильм, но он снят... у меня даже слов нет... Однако на мой взгляд, последний эпизод смазывает все впечатление от шедевра. Точнее, именно его последние пять минут стали настоящим разочарованием. Непонятно, кто подменил сценариста, поскольку за одну пятиминутку в серьезном глубоком сериале появился настоящий неубиваемый Рэмбо, превратив все действие на экране во второсортный боевик. Не хочу разглашать секреты, но обратите внимание на некоторые моменты заключительного эпизода. Кислота - это хорошо, пистолет не выстреливший сразу - замечательно, но зачем героям попадает в руки автомат?! Словно кто-то подменил сценариста. Мне вспомнился мультфильм "Трое из Простоквашина", когда Матроскин и Шарик дописывали письмо за дядей Федором. Я хотел бы сказать, что перед нами стоит качественный сериал без единого изъяна, но вот заключительный эпизод не позволяет мне сделать это. Если оценивать фильм по десятибалльной системе, то можно поставить твердую восьмерку. Всякое прекрасно, вплоть до последнего эпизода.