сериал Легенда о героях Кондора
Legend of the Condor Heroes
She Diao Ying Xiong Chuan
Актеры:
Чжан Лэй, Ху Гэ, Ариэль Линь, Ли Цзе, Лю Ши Ши, Юань Хун
Режисер:
У Цзинь Юань, Ли Квок Лап
Жанр:
драмы
Страна:
Китай
Вышел:
2017
Добавлено:
сериал полностью (East Dream) из 52
(17.04.2018)
Героические фигуры, Го Сяо Тян и Ян Тэ Сын, были такими близкими друзьями, что многие считали их родственниками по крови. Они проживали в удаленной деревне со своими супругами, наслаждаясь семейным благополучием. Однако, эта идиллическая ситуация была нарушена из-за внешних обстоятельств, когда армия Суна вторглась в их мир. Отважные герои погибли, защищая свою деревню от вражеских захватчиков. После этой утраты их супруги остались без мужей и были вынуждены покинуть свои дома в поисках лучшей жизни.
Спустя несколько лет на свет появилось новое поколение героев - Го Цзин и Ян Кана. Они стали свидетелями непрерывной борьбы, которая началась в их семьях, но они также унаследовали теплые чувства дружбы от своих родителей. Го Цзянн вырос во взрослого мужчину с веселым и предпринимательским характером, в то время как Ян Кана была способна возглавить целое государство. Несмотря на все трудности, их связывают теплые дружеские отношения, которые не уступают по силе тому, что было между их предками.
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Цзинь Юн, выдающийся мастер китайской литературы, сумел запечатлеть сердца миллионов читателей в странах Восточной Азии своим шедевром «Героям кондора», экранизированном теперь в формате уся - фэнтезийного и кунгфу-обогащённого жанра, где мудрые мастера цигун придают своїм поклонникам сверхъестественные способности. Подвиги бравых героев можно наблюдать в экранном пространстве, как они взлетают в воздух или парализуют врагов своим волшебным прикосновением.
Уся - это феномен китайской литературной сцены, не уступающий по популярности лишь японской манге. И хотя Цзинь Юн, автор «Героев кондора», является лидером по тиражам своих произведений в странах Восточной Азии и даже нашел себе поклонников за рубежом - переводы на английский язык позволили ему завоевать сердца читателей всего мира, но его творения так и не были доступны на русском языке. Причиной этому является сложность перевода цитат и ребусов, свойственных китайской литературе.
В этом произведении Цзинь Юн использует понятие «таящееся накопление» - когда один автор цитирует другого и смысл копится в его произведении, обрастает множеством ассоциаций. Затем он меняет местами иероглифы, и читатели оказываются перед ребусом, который можно решить только при помощи толкований и сносков. Читать такие тексты и их разгадывать - настоящее наслаждение для литературных знатоков.
Сериал, хоть и не может передать полноту красок творения Цзинь Юна, тем не менее смог познакомить зрителей с миром уся. Правда, это произошло посредством дешёвых спецэффектов и сюжета, но все же это хороший шанс для любителей фэнтези и кунгфу осознать всю глубину этого жанра и его особенности.
В тот момент, когда приглянулись знакомые лица из любимых дорам (" Три жизни три мира: Любовь и Судьба ", " Герцог Оленьей Горы ", и другие), подумала я о том, что актерские таланты будут восхитительны. Сначала посмотрела несколько серий и медленно начала подозревать, что даже для опытных актёров сценарист может оказаться неудачным. Хотя акценты были сделаны на удачном хоре действующих лиц, меня удручал отсутствие той искорки, которая воплощает в жизнь даже самый банальный сюжет и превращает его в шедевр. Идея была заманчива, но что-то не дало мне возможности полноценно заинтересоваться этой дорамой.
