Маленький Ага
Kucuk Aga

сериал Маленький Ага

Kucuk Aga
Жанр:
драмы
Страна:
Турция
Вышел:
2014
Добавлено:
1-26 серия (Субтитры) из ?? (14.12.2018)
Рейтинг:
4.10
В центре внимания этой истории - семейная жизнь, которая является одним из самых ценных аспектов человеческой жизни. В фокусе сюжета проекта стоит история отношений между Али и Синем, которые кажутся счастливыми супругами и родителями сына Мехмета Джан. Однако, несмотря на видимое счастье, практически все пары сталкиваются с трудностями в своем совместном пути, поскольку прочное соединение не всегда способно выдержать испытания времени. В данной истории Али и Синем приходит время расстаться после многолетнего брака. Однако, как правило, такие ситуации оставляют след на их сыне Мехмете Джан. Решение развестись может быть болезненным для всех участников, особенно если у них есть общий ребенок. В данном случае, Мехмет Джан бесстрашно решает спасти отношения своих родителей, понимая, что их разрыв негативно скажется на его жизни и будущем. Эта история показывает, что даже когда браки кажутся крепкими и стабильными, они могут столкнуться с серьезными вызовами и трудностями. Тем не менее, Мехмед Джан уверен в том, что ему удастся воссоединить своих родителей через свою любовь и преданность. Он понимает, что его роль как сына означает, что он должен все сделать, чтобы помочь своим родителям осознать важность их отношений и семьи в целом. Эта история - это свидетельство того, насколько важно поддерживать крепкие связи в семье, даже когда пути расходятся. Она подчеркивает роль молодого человека как исцелителя отношений и показывает, что любовь может преодолеть множество преград и помочь восстановить разорванные связи.
Рецензии
Прочитав аннотацию к этой телевизионной версии и убедившись, что она затрагивает актуальные для многих вопросы, решил включиться в просмотр данного сериала. Слишком часто люди избегают задумываться о том, что может произойти с ними в будущем, и сталкиваться с трудностями, но зрелые люди осознают, что все не так просто на словах, а есть ряд ситуаций, которые невозможно однозначно оценить. В этом сериале показана одна из таких историй. Однако оценивать весь сериал в целом я не берусь, поскольку до конца его я не досмотрел полностью. Причина кроется в том, что турецкий сериал без перевода на русский язык я смотрел в первый раз. Если немецкий или английский еще можно понять и я их изучал давно, то лично у меня никогда не было попыток изучать турецкий язык. Такая попытка была сделана мной по той причине, что на многих форумах я уже несколько раз читал о том, что люди не только смотрят сериалы с русскими субтитрами, но и в оригинале, потому что они не могут дождаться перевода. Это касается как турецких проектов, так и китайских дорам. Я посмотрел всего лишь несколько серий, конечно многое было понятно, особенно учитывая то, что актеры сыграли все очень убедительно. Показаны были все эмоции, видны были характеры, переживания, но при этом я чувствовал себя подобно собаке, которая вроде бы и понимает интонацию, но мимо нее проходят многие важные моменты. Хотя я интонически понял многое, чем больше смотрел дальше, тем больше понимал, что это совсем странный занятие. Конечно, стоит дожидаться перевода, а пытаться додумать перевод – это забавно лишь вначале. Но после хочется узнать, о чем думает главный герой и какие слова говорит его сын, и что же их так тревожит, к чему все идет. Поэтому я считаю, что смотреть турецкие сериалы стоит в полностью переведенном виде. Я уж точно не отношусь к тем людям, кто изучает турецкий язык ради просмотра сериалов! Для этого же и мотивация у людей и желание посмотреть сериал без дожидания перевода, что они его изучают не ради работы в посольстве или еще по каким-то причинам. Советовать могу лишь тем людям, кто пытается изучать турецкий или тем, кто также хочет попробовать понять сериал без слов.