сериал Из свидетеля в детективы

Для начинающих ценителей японской поп-культуры, этот сериал станет первой попыткой проникнуть в мир странные культурные особенностей Японии. И если вы случайно наткнулись на это шоу в результате поискового запроса "детектив" или "комедия", скорее всего, вам не придется долго возиться с пониманием его сложной структуры. Потому что все традиционные жанровые особенности, с которыми вы знакомы из американских сериалов здесь просто отсутствуют. Фильмы и сериалы японского производства действительно могут показаться сложными для восприятия у зрителей, воспитанных на западном кино. В Японии существует длинная история традиционного искусства, которое, несмотря на все усилия Запада проникнуть на вьетнамскую территорию (Восток), четко проглядывается даже в комедийных и юношеских сериалах. И именно этот уникальный синтез современных тенденций с традиционными японскими гравюрами, театром Кабуки и многим другим дает эту безумную смесь, которую большинство назовут несуразностью. Между тем, в Японии все не так просто, как кажется на первый взгляд. Если вы решили просмотреть этот сериал, я предлагаю вам обязательно сохранить в уме три главных "правила". Первое правило: персонажей в этом шоу не случайно выбранных сценических имен. Глупые наклонности героев иногда могут показаться вам даже надуманными и смешными, но они глубоко коренятся в амплуа театра Кабуки. Второе правило: сложные позы, мимика и жесты некоторых персонажей с первого взгляда может показаться вам несуразными, но они глубоко коренятся в традиции актеров выражать фразы без слов. Именно поэтому, если вы внимательно посмотрите на игру актеров, можно понять, кто именно преступник просто наблюдая за их игрой и жестами. И наконец, третье правило: держание за руку человека противоположного пола в Японии будет восприниматься как нечто большее, чем просто friendly gesture. Тогда вы поймете, почему друзья могут рассматривать намеки о девушке в качестве дико смелых или даже пошлых. В общем, я не знаю, что подумаете вы о этом шоу, но лично для меня интереснее наблюдать за развитием кино Страны Восходящего Солнца, которая сумела вобрать прошлое и совместить его с современным настоящим.