сериал Бумажный дом: Корея

Наверное, стоит отметить, что попытка сопоставления адаптированной версии с оригиналом будет тщетной, поскольку сценарий был предельно адаптирован под корейскую аудиторию и ее потребности. Но, на мой взгляд, этот оригинал - это действительно шикарный сюжет, который просто невозможно пропустить мимо своего внимания! Даже если вы еще не знакомы с исходным материалом и решите посмотреть именно эту адаптацию, я рекомендую сделать то же самое. Что касается корейской версии сериала. Для тех, кто знаком с актерским составом этого проекта, персонажи окажутся знакомыми, но не затуманенными. Однако я был рад увидеть, что по сценарию были слегка умягчены характеры и поведение персонажей, при этом сохранялась агрессия и действия выходящие за рамки допустимого. На мой взгляд, главным недостатком ремейков всегда является их компактность и сжатость, что не позволяет глубоко раскрыть персонажей и цель событий в полной мере. Мне действительно не хватило этой глубины и детальности. Актёры достаточно профессионально справляются со своими задачами, но я все же хотелось бы увидеть большую динамику и насыщенность некоторых персонажей. Следовательно, неверно было бы ставить ответственность за это исключительно на актеров, поскольку они находятся в рамках допустимого для экранов под адаптированную Корею. Сериал точно понравится тем, кто хочет повторно пережить уже полюбившийся ему сюжет. Я должна признаться, что многого я не ожидала от этого проекта, но все же была приятно удивлена, обнаружив, что не всё так плохо, как я рисовала в своем воображении. Следовательно, мой Вам совет - не сравнивайте и просто наслаждайтесь!