сериал Знатный холостяк
Dokushin kizoku
A Swinging Single
Актеры:
Цуёси Кусанаги, Хидеаки Ито, Кейко Китагава, Мисако Рэмбуцу, Ками Хираива, Аки Нисихара, Ейсукэ Синой, Фудзигая Тайскэ, Dewi Sukarno, Зен Кадзивара
Режисер:
Шин Хирано, Хидеки Такэути, Shôgo Miyaki
Жанр:
комедия, мелодрамы
Страна:
Япония
Вышел:
2013
Добавлено:
10-11 серия из 11
(09.10.2015)
Рейтинг:
7.08
5.90
Обладатель должности президент-преемника в семейном бизнесе Хосин Мамору, молодой мужчина, который был вынужден принять эту роль после своего отца. Его родная тетя является владелицей компании и ожидает от него многое. Несмотря на то, что он совершенно не желает вступать в брак, вокруг него бушуют потоки предложений партнерства. К тому же, ему нужно продолжать древний род его семьи, который находится под угрозой исчезновения. В этой ситуации стоит упомянуть о его брате Хосино Сусуму, финансовом директоре компании и настоящем Дон Жуане, который также ранее вступил в брак, но затем развелся с супругой.
В это время появляется новая героиня Харуно Юки. Её мнение о браке совпадает с Мамору - она тоже предпочитает остаться девой, чем быть до конца жизни домашней хозяйкой.
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
предложим, что вас заинтересовала данная инструкция - перевести текст максимально уникальным способом.
полагаю, что вы ищете творческое решение для перефразировки этого запроса на русском языке, используя богатый словарный запас и разнообразные выражения. ваша задача - преобразить данное предложение, сохраняя его смысл, но делая это самым разнообразным образом в терминах лексики. вот возможная реализация:
просим вас перевести следующий текст, используя максимально неповторимые и богатые слова, сохраняя при этом его первоначальный смысл. вы хотите получить уникальное звучание, но при этом передать ту же мысль.
надеюсь, что предоставленная вариация соответствует вашим ожиданиям и поможет вам найти тот самый тонкий баланс между изысканностью выражений и верным отражением заложенного смысла.
Созрел я до написания рецензии. Ага, "Знатный холостяк", без сомнения, стоящий того. История эта весьма стара, как и мир, но столь же прекрасная. В ней нет глупых конкурентов или разрушительных сюжетных поворотов. Здесь вы встретите взрослых людей, совершающих взрослые поступки. Главные герои сериала достойны восхищения - их образы продуманы и сохраняются на протяжении всего повествования. Юки - нежная, колеблющаяся, но убежденная в своей любви женщина. Мамору - обаятельный холостяк, готовый отказаться от любви ради спокойствия. Сусуму - человек, побывавший на дне в браке, страстно желающий истинной любви. Рэйко - экзотичка, кажущаяся слегка глуповатой, но скрывающая мудрость. Все они являются реальными персонажами, пробуждающими сочувствие и удивление, способными к развитию и готовыми пожертвовать ради любимых. Их отношения раскрываются в будничной обстановке работы, делая их чувства вероятными и глубокими. Диалоги оставляют сильное впечатление - нет ни единого лишнего слова, всё продумано до мелочей. Сериал наполнен философскими размышлениями о смысле любви и брака, призывая к размышлению над значением этих связей в жизни человека. Всюду проскальзывают отсылки к классическим голливудским фильмам, создавая атмосферу мечтательности и романтики. Этот сериал не для тех, кто ищет боевиков или интриг - его следует посмотреть тем, кто желает узнать о сложности чувства любви и множественных его проявлений.
Произведение японского кинематографа, будь то фильм или сериал, всегда побуждает зрителя к размышлению и самоанализу.
В данном случае не исключение: каждый герой фильма стоит перед выбором, который требует серьезных эмоциональных затрат и интуитивного познания собственного "я".
Вопросы морали и личных ценностей на протяжении всего сериала поднимаются один за другим: стоит ли ради любимого человека приносить себя в жертву, или оградить свое эго? Как выбрать между свободой и узами брака? Или же следует слушать каждое слово изреченное женщиной, или достаточно лишь поддакивать ей время от времени?
Существует ли предел для того, что можно простить близкому человеку? Можно ли совмещать работу и любовные отношения? Как справиться со своими чувствами, когда объект их - это уже не свободный человек?
А еще: стоит ли выходить замуж под влиянием страсти или же разумно выбирать партнера для совместной жизни? Можно ли идти на поводу у чужих мнений, или же нужно отстаивать свою позицию?
Может ли кто-то побороть свою обиду и простить любимого человека, который решил сменить приоритеты в своей жизни? Существует ли предначертание судьбы или мы сами определяем ее ход? Ответы на все эти вопросы и более захватывающие размышления ждут вас в этом японском сериале, который получит оценку 11 из 10!
