Голос сердца
Alma Gêmea

сериал Голос сердца

Alma Gêmea
Актеры:
Эдуарду Московиш, Присцила Фантин, Флавия Алессандра, Луиджи Баричелли, Дрика Мораэс, Эмилио Орсиолло Нетто, Фернанда Машаду, Фернанда Соуза, Ана Люсия Торре, Рита Гуедес
Режисер:
Хорхе Фернандо, Frederico Mayrink, Педро Васконцелос
Жанр:
драмы, мелодрамы
Страна:
Бразилия
Вышел:
2005
Добавлено:
добавлен сериал полностью из 150 (01.03.2011)
Рейтинг:
7.31
6.80
В течение двадцатого века, в первой половине столетия, жил цветовод по имени Рафаэль. Он занимался разведением роз, создавая новые сорта этих деликатесов. Его страсть к этому делу привела его к формированию огромного состояния. Однако в какой-то момент радости, которые он получал от работы с розами, для него исчезли. Несмотря на свою успешную карьеру, Рафаэль был одноклеток и несчастен. Его жизнь поменялась кардинально после встречи с балериной под именем Луна. Он влюбился в нее всем своим сердцем. Но судьба решила нанести страшный удар - Луна была убита неизвестным злоумышленником. Однако эта трагедия стала только началом новых событий. В тот же день, в отдаленном селе родилась девочка по имени Серена. Она являлась потомком индианки и голландца. Однако в ней была возрождена душа Луны. Серена часто видела странные сны, которые не могла объяснить себе. Однажды она решила узнать правду о своих снах и покинула родную деревню. Ее путь был наполнен приключениями, испытаниями и препятствиями. Но все это было необходимо для того, чтобы Серена встретилась с Рафаэлем и обрести свое счастье.
Рецензии
Переработайте данный текст на русском языке, обеспечив максимальное его разнообразие и увеличение объема с использованием синонизмов, богатой лексики и разнообразного словарного запаса. Не упоминая задание в начале, описывайте сериал с участием множества комичных ситуаций, способных поднять настроение. Вводите персонажей, которые потенциально могут быть встречены соседями, коллегами и родственниками. Опишите основное действие, происходящее в домашнем месте для престарелых, где главная героиня, Дивна, уверена в своей неотразимости благодаря любящему мужу. Упомяните противоположный пример брата, который ухаживает за своими сестрами и его положительную индивидуальность. Добавьте описание персонажей пациентов дома престарелых, которые проявляют дружелюбие, открытость, доброту, душевную щедрость по отношению к окружающим. Подчеркните контраст с семейными отношениями в сериале, где Рафаэль и его супруга Кристина представляют неидеальные брачные отношения из-за холодности и отчужденности Кристыны. Включите тему преодоления смертельного испытания для Розерины, которая постоянно вспоминает свою умершую возлюбленную Луну, воспитывая замечательного ребенка Филиппе. Разработайте мысль о том, что главная идея сериала заключается в цене семьи для человека на протяжении всей его жизни и того тепла и счастья, которые может получить только тот, кто постоянно заботится о своих близких. Обсудите важные вопросы, поднятые сериалом: роль женщины в обществе, эгоизм родителей, духовное развитие молодого поколения и его невосприимчивость к принуждению со стороны взрослых. Не забывайте упомянуть о режиссере сериала Хорасе Ферананде и бразильском производстве.
Русский перевод: Я вспоминаю, что по телеканалу "Дом" показывали очень удивительную серию. Мне очень понравилась история любви между Рафаэллой и Сереной! Сюжет был весьма оригинальным и приятным для восприятия, а атмосфера сороковых годов передана великолепно. В Бразилии эту серию считали настоящим хитом, так как ее смотрели с огромным упоением! Для меня тогда тема реинкарнации была крайне интересной, поскольку она затрагивала вопросы нашего места в жизни и человеческого предназначения. Минимальный процент мистики только добавил сериалу особого очарования. Герои были идеально подходящими для истории, и я не разочаровывался в них ни за одну серию из пятидесяти. Этот проект рассказывает нам о поиске своей души, о том, что настоящая любовь может преодолеть все расстояния, о человеческой жизни, истинных чувствах и эмоциях. По-настоящему! Я считаю, что "Город роз" - это сериал, который стоит посмотреть всем, кто любит настоящие романтические комедии. Конечно же, я могу сказать, что этот сериал обладает некоторыми недостатками, но для меня они никак не отражаются на общем качественном уровне проекта. Мы должны жить настоящим моментом и наслаждаться каждой секундой своей жизни! Концовка сериала была самым непредсказуемым, но в то же время она мне понравилась очень хорошо. В конце концов, авторское решение дать такое финальное развитие сюжету говорит об одной важной мысли: нужно делать все возможное прямо сейчас, не откладывая! Обязательно посмотрите этот замечательный сериал и впечатлитесь атмосферой сороковых годов, идеально передаваемыми декорациями и костюмами. И бразильские актеры прекрасно справились со своими ролями! Простой просмотр этого сериала обеспечит вам приятное настроение. Непременно рекомендую всем, кто любит выдающиеся романтические комедии!
Так вы хотите, чтобы я перефразировал данный текст на русском языке, увеличив объем и разнообразив лексику, используя синонимы и богатую лексику, но не пиши в начале задачи -? Итак, я уже дважды смотрела этот сериал. После повторного просмотра: изначально как совсем юной девочки, а затем уже как более зрелого подростка, было достаточно трудно прийти к однозначному выводу. Смысл первоначально понятен, я смогла разобраться в нем даже тогда, когда была еще совсем ребенком, но полное понимание некоторых нюансов и отдельных моментов пришло к мне только после повторного просмотра. О чем идет речь в сериале? Ну очевидно же, в первую очередь о вечной любви, которая столь широко освещается во многих произведениях. А также о поиске личности своего места под солнцем. На протяжении всего сериала режиссер стремится наделить зрителя определенными идеями и философскими концепциями, связанными с перевоплощением и всеохватывающей любовью. Тема противостояния добра и зла также является ключевой в сериале. Здесь показана забота о ближнем, а также дружба, вездесущая преданность, грехи, обиды и, конечно же, прощение. Все исполнители ролей справились со своей работой на высоком уровне. Однако, я особенно хочу отметить Присциллу Файнс за ее выдающуюся игру. В целом, все актеры получили свои роли уникально и неповторимо. Сериал снова подтверждает идею о том, что настоящая любовь бессмертна. Он показывает, что человек находит свою судьбу благодаря собственным стараниям.